この調査は「共和党」(Républicains)という元の「国民運動連合」(UMP)党の数々の汚辱にまみらせたサルコジの疑惑事件のために、その党名では評判がよくないので、名前だけを変えてフランス国家の「共和国」と相似の名前に見間違えすることを意図して、名づけをしたとも言われている。
そのためフランス国民には内容は、マリーヌ・ルペンの最極右派系フロンナショナルFN国民戦線に近くとも劣らない右系思想であり、実際のフランスの「共和制」の思想とは程遠いと言われて論議されたものだ。同一視を狙ったものでそこに危険なトリックが隠れている。
この調査は8月25日から31日に行われたものでサンプルはフランス人の18歳以上が対象になっている。その内の519人が確実に投票にいくと宣言している。この最後の一行は世論調査ではあまり見かけない質問形式だ。
【参考記事】
http://www.huffingtonpost.fr/2015/09/10/primaire-les-republicains-alain-juppe-nicolas-sarkozy_n_8114388.html
Primaire Les Républicains: Alain Juppé devance Nicolas Sarkozy selon un sondage
Publication: Mis à jour: