フランスの１６日のフランス国営放送テレビA2では報道されなかったが、仏国営ラジオ・フランス・アンフォは「プルトニュウムとウラニュウムとを含む危険なＭOX燃料がシェルブール港から日本に運ばれる」と短く伝えた。同日の左派系の週刊誌ヌーベル・オブセルバトワールfr.によるとまもなくベアモント・アーグ（Beaumont-Hague）のアレバの工場から放射能の強いＭOX燃料が警察の厳重な警戒の中を日本の高浜原発基地に向けて運ばれる。ＭOX燃料の輸送は２０１１年に予定されていたが３月の福島原発事故で延期されていた。日本へのＭOX燃料輸送は１９９９年以来５度目になる。「日本の原発基地を再稼動させるのか」とＭOX燃料の運送中止を要求する環境保護団体のグリーンピースや欧州エコロジスト・緑の党などから強く上がっていた。反対派のメンバーでは日本が北朝鮮の脅威下にあり東京に対抗ミサイルが配置されている危険な状況を強調して指摘している。
グリーンピースによると１０トンのＭOX燃料が運ばれるがそこには６５０キロから８００キロのプルトニュウムが含まれており世界最大の放射能汚染物が２３時ごろにシェルブール港を出るという。輸送を担当する側のフランス通信（AFP）への報告でもほぼ同じ時刻が通知されている。
シェルブール港までは毛虫と呼ばれるタイヤの幾つもある当別輸送トラックで長時間を欠けて運ばれる。船への荷積みは１６日の夜中になされ出航は１７日の昼中になると見られている。日本までは６５日がかかる予定だ。
グリーンピースによると各輸送船には３０ミリの大砲が備えられていて３０人の英国の特殊軍隊が安全にあたっている。アレバの要請で地上では３００メートル、海上では５００メートルの接近には７５０００ユーロ（約７５0万円）の罰金が課せられるという。
