米国の政治財政調査官ポール・マンフォー（Paul Manafort）氏はリーガンやブッシュ大統領の元で働いた人である。マナフォー氏はバラデュー元仏首相の１９９５年の仏大統領選挙運動資金としてパキスタン（アゴスタ潜水艦）とサウジアラビア（サワリ2哨戒船）への売り込み賄賂の還流コミッションを、仲介者ジアド・タキエディン（Ziad Takieddine）氏とアブデュ・ラーマン（Abdu Rhaman）氏がバラデュー（Balladur）氏の側近ニコラ・バジル（Nicolas Bazire）氏を通して受け取ったことを判事の前で証言した。８月２日の左派系新聞リベラション紙が報道。マナフォー氏はバラデュー氏の仏大統領選挙の調査をしていてその調査費用がラーマン氏から支払われていた。このことでバラデュー氏への証人喚問が大きく浮かびあがりそうだ。
２０１３年６月にタキエディン氏は、還流コミッションの現金入りスーツケースをスイスから運んでいて、現金はバラデュー元仏首相の１９９５年の大統領選挙運動資に使われていたことを初めて証言していた。
この武器商人として売買の仲介役にはタキエディン氏とラーマン（Abdu Rhaman）氏との２人がいて、・ラーマン氏とポール・マナフォー氏とは知り合いであったとタキエディン氏の前妻のニコラ・ジョンソン（Ｎｉｃｏｌｑ Ｊｏｎｈｓｏｎ）さんは証言している。
ジョンソンさんは、「ジアドは、バラデュー氏の大統領選挙で助言をポール・マナフォーがしていたと、私に語っていた」と警察の調べに答えていた。
ジョンソンさんは、「ポールはファックスをジアドに送り」「ジアドはバラデュー側へそれを送るために英語のファックスを仏語に訳していたことを記憶している」と語ったとベラション紙はいっている。
このジョンソンさんの宣言をマンフォー氏は認めている。バラデュー元仏首相側近ではこのマナフォー氏とバラデュー側近との仲介役をしたタキエディン氏との一連の関係を否定している。
マンフォー氏の友人のエル・アジィル（El-Assir）によって調査費が１９４４年９月と１９９５年８月の間に約２０万ドル。2000年10月と2001年6月に3度に渡る14万ドルの振込みがマドリッドの銀行口座からマンフォ氏の口座になされている。
【参考記事】
Affaire Karachi: un stratège de la campagne de Balladur payé avec des rétrocommissions?
Par LEXPRESS.fr, publié le 03/08/2013 à 13:04
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/affaire-karachi-un-stratege-de-la-campagne-de-balladur-paye-avec-des-retrocommissions_1271109.html?xtor=RSS-3011
En savoir plus sur http://www.lexpress.fr/actualite/societe/affaire-karachi-un-stratege-de-la-campagne-de-balladur-paye-avec-des-retrocommissions_1271109.html?xtor=RSS-3011#ymBZPBuGHbGrjvb7.99
２０１３年６月にタキエディン氏は、還流コミッションの現金入りスーツケースをスイスから運んでいて、現金はバラデュー元仏首相の１９９５年の大統領選挙運動資に使われていたことを初めて証言していた。
この武器商人として売買の仲介役にはタキエディン氏とラーマン（Abdu Rhaman）氏との２人がいて、・ラーマン氏とポール・マナフォー氏とは知り合いであったとタキエディン氏の前妻のニコラ・ジョンソン（Ｎｉｃｏｌｑ Ｊｏｎｈｓｏｎ）さんは証言している。
ジョンソンさんは、「ジアドは、バラデュー氏の大統領選挙で助言をポール・マナフォーがしていたと、私に語っていた」と警察の調べに答えていた。
ジョンソンさんは、「ポールはファックスをジアドに送り」「ジアドはバラデュー側へそれを送るために英語のファックスを仏語に訳していたことを記憶している」と語ったとベラション紙はいっている。
このジョンソンさんの宣言をマンフォー氏は認めている。バラデュー元仏首相側近ではこのマナフォー氏とバラデュー側近との仲介役をしたタキエディン氏との一連の関係を否定している。
マンフォー氏の友人のエル・アジィル（El-Assir）によって調査費が１９４４年９月と１９９５年８月の間に約２０万ドル。2000年10月と2001年6月に3度に渡る14万ドルの振込みがマドリッドの銀行口座からマンフォ氏の口座になされている。
【参考記事】
Karachi : nouveau boulet pour Balladur
2 août 2013 à 22:26
http://www.liberation.fr/politiques/2013/08/02/karachi-nouveau-boulet-pour-balladur_922561Affaire Karachi: un stratège de la campagne de Balladur payé avec des rétrocommissions?
Par LEXPRESS.fr, publié le 03/08/2013 à 13:04
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/affaire-karachi-un-stratege-de-la-campagne-de-balladur-paye-avec-des-retrocommissions_1271109.html?xtor=RSS-3011
En savoir plus sur http://www.lexpress.fr/actualite/societe/affaire-karachi-un-stratege-de-la-campagne-de-balladur-paye-avec-des-retrocommissions_1271109.html?xtor=RSS-3011#ymBZPBuGHbGrjvb7.99
