サルコジ前大統領の側近であったベルナール・スクァルシニ仏国内秘密情報局（DCRI）前局長は2月18日、不法な個人情報収集でパリ軽罪裁判所に出廷した。30万ユーロ（約5000万円）と5年の禁固の可能性があるとされるが、検事はサルコジ前大統領側近のDCRI前局長に5000ユーロ（約80万円）を求刑している。同前局長は、エリック・ブルト元財務相とベッタンクール事件の最中の2010年7月17日に、ルモンド紙のジャーナリストのジェラール・ダベ（Gérard Davet）氏の携帯電話明細書リスト（ファデット）を不法にオランジテレコム社に提出させて入手してその情報提供者ダビッド・セナ（David Sénat）氏がエリゼ大統領官邸内部に割り出されて秘かに7月21日に辞任させられた事件だ。
ブルト氏の夫人フローランスさんがベッタンクールさんの財産管理会社クリメーン社（207年）への入社を同社責任者のパトリス・ド・マイストル氏とブルト氏がこのことで打ち合わせている。後にその返礼なのか、ブルト氏はド・マイストル氏にレジョンドオヌール勲章を授与した。今後は両者の取り引き条件がなんであったのかがリリアン・ベタンクールさんの資本海外送金隠し（offshores）との関係で注目されてくるだろう。
仏秘密警察の親玉が権力を使ってジャーナリストの情報源秘密保持を侵犯した事件は、電信通信の秘密を侵害してはならないとするフランスの法律を破ったスパイ行為事件として話題になった。そのファデットは個人特定を狙ったものか、それとも個人を特定してなかったのかが一つの焦点となっている。
事件は政治・財政事件のブルト事件やベッタンクール事件と重なっている。スクァルシニ仏国内秘密情報局（ＤＣＲＩ）長が自分の責任でやったのではなく指示命令に従っただけだとしていることから、当然のことエリゼ大統領官邸のサルコジ前大統領にまで震撼することはいうまでもない。
ペレチェ弁護士は、サルコジ前大統領側近のスクァルシニ氏はエリック・ブルト元財務相の政治的安定が脅かされることを心配して政府とブルト氏を守ろうとしてこの事件から遠ざけるためにジャーナリストを脅かし、情報源者を辞めさせたとしている。
「ルモンド」のダベ氏は、情報源の秘密を守るのが報道の自由という民主主義の条件であると述べている。当時のアンケート調査の政治的状況で困難になっていたことを髣髴させている。ダベ氏は法廷でスクァルシニ氏を見つめ、ジャーナリストの携帯電話明細書リスト（ファデット）を要求することは、外国の秘密スパイと繋がっている場合や組織的犯罪やテロリズム組織などを除いては、殆どないことなのである。自分はその3つのカテゴリーのどれにも入らないと話した。
結審は4月8日に出る。
【参考記事】
Fadettes des journalistes : peine clémente requise contre Squarcini
19FÉVRIER2014 http://www.mediapart.fr/journal/france/190214/fadettes-des-journalistes-peine-clemente-requise-contre-squarcini?page_article=1
ブルト氏の夫人フローランスさんがベッタンクールさんの財産管理会社クリメーン社（207年）への入社を同社責任者のパトリス・ド・マイストル氏とブルト氏がこのことで打ち合わせている。後にその返礼なのか、ブルト氏はド・マイストル氏にレジョンドオヌール勲章を授与した。今後は両者の取り引き条件がなんであったのかがリリアン・ベタンクールさんの資本海外送金隠し（offshores）との関係で注目されてくるだろう。
仏秘密警察の親玉が権力を使ってジャーナリストの情報源秘密保持を侵犯した事件は、電信通信の秘密を侵害してはならないとするフランスの法律を破ったスパイ行為事件として話題になった。そのファデットは個人特定を狙ったものか、それとも個人を特定してなかったのかが一つの焦点となっている。
事件は政治・財政事件のブルト事件やベッタンクール事件と重なっている。スクァルシニ仏国内秘密情報局（ＤＣＲＩ）長が自分の責任でやったのではなく指示命令に従っただけだとしていることから、当然のことエリゼ大統領官邸のサルコジ前大統領にまで震撼することはいうまでもない。
ペレチェ弁護士は、サルコジ前大統領側近のスクァルシニ氏はエリック・ブルト元財務相の政治的安定が脅かされることを心配して政府とブルト氏を守ろうとしてこの事件から遠ざけるためにジャーナリストを脅かし、情報源者を辞めさせたとしている。
「ルモンド」のダベ氏は、情報源の秘密を守るのが報道の自由という民主主義の条件であると述べている。当時のアンケート調査の政治的状況で困難になっていたことを髣髴させている。ダベ氏は法廷でスクァルシニ氏を見つめ、ジャーナリストの携帯電話明細書リスト（ファデット）を要求することは、外国の秘密スパイと繋がっている場合や組織的犯罪やテロリズム組織などを除いては、殆どないことなのである。自分はその3つのカテゴリーのどれにも入らないと話した。
結審は4月8日に出る。
【参考記事】
Fadettes des journalistes : peine clémente requise contre Squarcini
19FÉVRIER2014 http://www.mediapart.fr/journal/france/190214/fadettes-des-journalistes-peine-clemente-requise-contre-squarcini?page_article=1
