2016年5月23日月曜日

ヒトラー後初の欧州で極右の大統領誕生では オーストリアのホーファー勝利に危惧 

(パリ=飛田正夫23/05/2016 2:35:19日本時間)テレビ(BFMTV)は22日、17時少し前にオーストリア大統領選挙最終決戦投票は極右・自由党( FPÖ)のノベール・ホーファー(Norbert Hofer)国民議会議員(45)が圧倒的な強さで、1945年以来のヨーロッパで戦後初めての右翼政権が、今夜誕生する可能性が高いと報道した。しかし15時11分GMT (17時11分フランス時間)の「日曜新聞」(JDD)は大接戦になっていてフーファー氏の勝利は袋小路にはった状態で両者の勝敗は直ぐには決し難い、日曜から月曜の朝になるのではと報道した。19時11分の投票が終わった15 h GMT (17hフランス時間)では、左派・緑の党エコロジストのアレクサンダー・ファン・デア・ベレン(Alexander Van der Bellen)(72)氏との差は、1%の僅差だと報道されていた。ジャン=クロード・ユンケル欧州委員会委員長はこれに対し極右翼政権の誕生をよろこんでいない。フランスのマリーヌ・ペンの極右派系国民戦線(FN)はホーファの勝利を拍手をもって祝福している。


ベレン氏は20日に「国家主義者らの狂気が国を亡ぼす原因になる」と、極右に対する防衛を呼びかけたがベレン氏を支持して投票したのは緑の党エコロジストだけだったという。共闘という習慣がこの国の政治的伝統にはないらしいと報道された。2015年のオーストリアの難民受け入れ希望者は、国民の1%で9万人でしかなかった。ドイツではこれは100万人を遥かに超えている。ホーファー氏は自分は危険な人物ではないことを訴えていて、雇用と生活水準の向上を表にはイメージ付けてきていた。トルコが欧州共同体に加盟しない限りはヨーロッパを離脱しないともいっている。

極右政府の誕生は同国の難民受け入れでヨーロッパの分担政策を拒否することが予想されていて、欧州共同体と対立することになるだけでなく、ヨーロッパ全体の極右派系勢力に多きな影響を与えることは必然で、2017年のフランスの大統領選挙なども心配されている。同時に民主主義の存命もとわれそうだが、オーストリアは1994年の欧州共同体参入でホーファー氏が反対したことは隠されていて、今回の大統領選挙運動では欧州離脱を論議していなかったが、現在の英国が欧州離脱を国民投票で決めるとしているが、これと同様な提案を持ち出す可能性がある。北イタリアは言語的にもドイツ圏でオーストリアへの国境的編成を1919年以前に遡って考えているという。

投票は5時(GMT 7時)から開かれて15時に終わった。今夜中に結果がでる。今の所の予想ではホーファー氏の勝利が確実とみられている。4月24日の第1回投票ではホーファー氏は35%、ベレン氏は21,3%だった。ホーファー氏は若い時から FPÖの活動家。2013年からはオーストリア議会の副議長を務めていた。

640万人が投票する予定になっている22日の投票の出口調査によると、ホーファー氏は対候補の左派・緑の党エコロジストのアレクサンダー・ファン・デア・ベレン(Alexander Van der Bellen)(72)に対して圧倒的な投票があった。

【参考記事】
http://www.lejdd.fr/International/Europe/Suspense-total-autour-de-la-presidentielle-en-Autriche-787115

http://www.lesechos.fr/monde/europe/021954170390-autriche-lextreme-droite-bien-partie-pour-lemporter-2000208.php

http://www.franceinfo.fr/fil-info/article/autriche-une-victoire-du-fpo-pourrait-servir-d-electrochoc-aux-autres-partis-selon-un-depute-liberal-791613

http://www.lejdd.fr/International/Europe/Presidentielle-en-Autriche-le-candidat-de-l-extreme-droite-en-passe-de-l-emporter-787115
http://www.lexpress.fr/actualite/monde/europe/autriche-hofer-l-extreme-droite-avec-une-patte-de-velours-et-un-flingue_1794565.html
http://www.francetvinfo.fr/monde/europe/autriche-l-extreme-droite-favorite-a-la-presidentielle_1462765.html

http://www.20minutes.fr/monde/1849799-20160522-autriche-impact-echelle-europeenne-cas-election-norbert-hofer
http://www.bfmtv.com/international/autriche-debut-du-vote-pour-l-election-presidentielle-976170.html
http://www.liberation.fr/planete/2016/05/22/c-est-la-premiere-fois-qu-on-observe-une-poussee-de-la-droite-radicale-dans-autant-de-pays-europeens_1454384