2016年6月1日水曜日

仏経団連会長ガターズの「テロリスト」「不良者」発言で 仏労働総同盟(CGT)が告訴へ バルツ首相も批判

(パリ=飛田正夫01/06/2016 11:55:20 日本時間)日本の経団連に当たる仏最大の企業連合組織「フランス企業運動」(Medef)のピエール・ガターズ(Pierre Gattaz)会長が、労働組合員を指して彼等は「テロリスト」で、「不良者たち」だと31日のルモンド紙上で発言した。このことで、フランスでは大騒ぎになっている。労働総同盟(CGT)のフィリップ・マルチネ総書記長はこのガターズ氏の言葉は自分らに差し向けられたものだと見て、スキャンダルな発言であり、組合として罵詈雑言を訴える用意があると発言した。31日にマニュエル・バルツ仏首相がこれを取りあげて、「これは許す事ができない」「尊厳の無いもの」で、我々が尊厳すべき労働総同盟(CGT)を指したガターズ氏の暴言として、このような事を言うべきではないと批判した。一方、バルツ首相はもっか上院で差し戻し再審中の労働法に関しては、「すべての人が法案の根本を論議しなければならない」とも話した。ピエール・ガターズ会長は、最近のCGTのストで混乱している国内の状況を指して、「国権を尊厳すべきだ。(CGT)のしてきたことはある種の少数派の振る舞いで不良者達やテロリストのような行いだ。国中をブロックすべできでない」と宣言していた。


バルツ首相は議会での決定を最優先する態度で、もしこれを引っ込めたのならば、街路デモが勝利を収めることになるとして、CGTのブロック・ストもガターズ会長の過度な発言同様に、「許されるものではない」と議会で宣言した。バルツ首相は労働法案の第2条がCGTで社会的抗議を起こしている中心問題になっているのはわかっているがとして、この点での論議の見直しを希望すると話した。

30日夕刻のラジオRTLに出演したマルチネ総書記長は、労働法案の幾つかの点に関しては論議する用意があると発言した。これに関し、31日朝にミリアム・エルコモリ(Myriam El Khomri)労働大臣が答えて、法案の思想(特に第2条)を遵守したうえで、CGT側の提案を待っているとバルツ首相と同じ筋で答えている。

【参考記事】
valls terrorisme pierre gattaz cgt
http://www.lemonde.fr/politique/article/2016/05/31/syndicalistes-voyous-valls-condamne-les-propos-de-gattaz-la-cgt-veut-porter-plainte_4929650_823448.html
http://www.liberation.fr/france/2016/05/31/loi-travail-le-conflit-entre-la-cgt-et-le-medef-se-deplace-sur-le-front-judiciaire_1456417
http://www.lemonde.fr/politique/article/2016/05/31/syndicalistes-voyous-valls-condamne-les-propos-de-gattaz-la-cgt-veut-porter-plainte_4929650_823448.html
http://www.bfmtv.com/politique/loi-travail-manuel-valls-et-philippe-martinez-tentent-un-degel-979055.html
http://www.leparisien.fr/economie/cgt-comparee-a-des-terroristes-martinez-va-porter-plainte-contre-gattaz-31-05-2016-5844821.php
http://www.lesechos.fr/economie-france/social/021978158725-loi-travail-virulent-pierre-gattaz-evoque-des-syndicalistes-voyous-et-terroristes-2002347.php
http://www.20minutes.fr/societe/1855983-20160531-loi-travail-cgt-porte-plainte-diffamation-contre-president-medef-pierre-gattaz
http://www.bfmtv.com/politique/loi-travail-manuel-valls-et-philippe-martinez-tentent-un-degel-979055.html

http://www.lepoint.fr/justice/la-cgt-porte-plainte-pour-diffamation-apres-les-propos-de-pierre-gattaz-31-05-2016-2043295_2386.php
http://www.rtl.fr/actu/politique/pierre-gattaz-compare-la-cgt-a-des-terroristes-philippe-martinez-juge-ces-propos-scandaleux-7783441316
http://www.lemonde.fr/politique/article/2016/05/31/syndicalistes-voyous-valls-condamne-les-propos-de-gattaz-la-cgt-veut-porter-plainte_4929650_823448.html