2012年10月27日土曜日

フィヨン前仏首相証言 プジョー・シトロイエン労働者解雇計画が表面化 サルコジは仏大統領選挙後を要求?




PSA: Fillon dément avoir avoué que Sarkozy avait demandé un report du plan social

Fillon : Nicolas Sarkozy a demandé à PSA de "repousser son plan"




http://videos.tf1.fr/infos/2012/fillon-nicolas-sarkozy-a-demande-a-psa-de-repousser-son-plan-7608866.html
Fillon : Nicolas Sarkozy a demandé à PSA de "repousser son plan"

25日、フランス国営放送テレビA2の政治番組「言葉と行動」にジャン・フランソワ・コッペ国民運動連合(UMP)議長と対論するために出演したフィヨン前首相は、サルコジ前大統領がフランス自動車産業の中心的存在のプジョー・シトロイエングループ(PSA)の労働者(8000人)の解雇問題で、その解雇発表を同グループ社長フィリップ・バラン氏に、「大統領選挙の後にするように要求していた」のではなくて、同グループの労働者解雇問題(計画)を推進するように言ったのだと証言した。

これは10月中旬に発売になったサルコジ前大統領顧問カミーユ・パスカル氏の著書「エリゼ大統領官邸の日常」で暴露されてた見解を修正しようとしたものと見られている。

いずれにしてもサルコジ前大統領はPSAの労働者解雇計画をすくなくとも6ヶ月前から知っていたことをフィヨン前首相が今回の発言で証明することになってしまった。26日の夜のA2テレビ・ニュースや各紙が報道したがビデェオ映像の完全版は見れなくなっている。

6月の仏大統領選挙では多くの企業が労働者解雇を選挙前にすることは現役のサルコジ大統領に不利になるとして解雇を控えていたことは知られていたが、サルコジ氏からのバラン氏への依頼は社会救済を推し進めることであったのだと独自の新解釈でフィヨン前首相がとりつぐろった。

現社会党政権はPSA労働者の解雇を6月の仏大統領選挙後に延期するようにサルコジ氏がバラン氏に依頼したのだと取っているとして、フィヨン氏は反駁してきた。しかし今回のフィヨン氏の解説によって、逆にサルコジ前大統領がPSAの解雇計画を知っていながら労働組合だけでなくて全フランス人を騙していたとの見解が証明されることになったと組合側のメルシエー代表はいっている。


オランド仏大統領は現在、フランス企業の不振と増大し続ける失業者と闘っているが、国民運動連合(UMP)の批判は労働者の解雇を制御できないとしてジャン・マルク・アイロー仏首相をプロの政治家でないなどと指摘して、サルコジ前大統領の時代から続いている失業問題を隠して、現政権のせいだと一方的に批判している。

テレビA2の「言葉と行動」ではフィヨン前首相は女性ジャーナリストの質問に対し、「あなたの言っているのはまったく誤っていて、我々の共和国大統領(サルコジ前大統領)はPSAの社会救済を推し進めることを言っていたのである」と反駁した。

【参考記事】

Fillon: Sarkozy a demandé à PSA de "repousser son plan social" après la présidentielle25 octobre 2012 à 22:08

VIDEO. Fillon: Sarkozy a demandé à PSA de «repousser son plan social»



Publié le 25.10.2012, 21h50 | Mise à jour : 22h51

François Fillon : " Nicolas Sarkozy a demandé le report du plan social de PSA"