2016年4月29日金曜日

ネオ・ナチの聖地化を避け 最終手段はヒトラーの生家をオーストリア国家が強制接収

(パリ=飛田正夫2016/04/29 0:06日本標準時オーストリア政府は、ドイツ・バビエール国境にあるオーストリア西部ブラウナウ・アム・イン( Braunau am Inn)の町の中心部にある家に、アドルフ・ヒトラーが1889年4月20日に生まれ3歳まで住んでいた。そのヒトラーの生家を強制接収し国家のものにしたい意向を内相が2016年4月9日にウィーンで発表した。この生家がネオ・ナチズムの巡礼地として聖地化する危険を避けるためであるとフランス通信(AFP)に宣言した。この家は3階建て800㎡あるもので、2011年から空き家になっていた。生家の持ち主は依然として譲渡を拒否しているために、国は係争を終結するために強制接収に訴える準備があると言っている。生家は町の歴史的中心の一部をなすもので歴史的遺産として保護されることになる。国による強制接収に関しては、オーストリアのカール・ヘインツ・グルンドボック(Karl-Heinz Grundböck)内相は、それは最後の手段であるともいっている。

1972年に、オーストリア政府はこの生家がネオ・ナチズムの聖地として巡礼地になる危険性を鑑みて、月額4800ユーロ(約70万円)の契約で持ち主であったジェルランド・ポメー(Gerlinde Pommer)氏からこの家を借りる契約をした。この家は1912年に約一世紀以上前に現所有者ポメー氏の祖父が買ったもので、ナチ時代の一時期を除いて、ポメー氏の所有であった。

この家はナチズムの犠牲になった人などのハンディキャップの人々の文化会館的な機能になっていた。2011年になって、この文化会館の改造に必要な修復許可をジェルランド・ポメー氏が拒否した。内相からのオファーがあったがこれも拒絶された。持ち主のポメー氏はこのことで公的な説明を全然しようとせず、家屋も手放そうとはしなかった。それ以来、建物は空き家になっていた。

ブラウナウ・アム・インの住民の間には、この件で次のような論争が湧きあがった。ヒトラーがこの家で1889年4月20日にこの家で生まれて少ししか過ごさなかったのに、おかしな家具をこれまで蒐集している。この家を崩れ落ちるままにしておけばよい。あるいは、爆破してもそれが解決にはならないのは、憧れが遺るからだと人々は論議した。また、オーストリアやドイツやそれ以外の国々の大量の人々を虐殺できた者が、この家で生まれたのを人々は見たいのである、という人もいた。家は難民センターにしたらよいとか、社会教育施設にするとか、オーストリア解放に捧げる美術館はどうかなどと意見が続出し続けた。

昨年は、ヒトラーが1945年4月30日にピストル自殺してから70年目ということで反ファシズムの人達がたくさん集まった。この日には、毎年、15, rue Salzburger Vorstadtにあるヒトラーの生家前には、反ファシストの集会が行われてる。

【参考記事】
http://www.lepoint.fr/monde/70-ans-apres-sa-mort-hitler-continue-de-hanter-sa-ville-natale-29-04-2015-1924989_24.php
http://www.egaliteetreconciliation.fr/Polemique-autour-de-la-maison-natale-d-Adolf-Hitler-38799.html
http://ourielpost.com/maison-denfance-de-hitler-epine-pied-de-lautriche/

http://www.francesoir.fr/societe-faits-divers/lautriche-va-saisir-la-maison-natale-dadolf-hitler
http://www.egaliteetreconciliation.fr/Polemique-autour-de-la-maison-natale-d-Adolf-Hitler-38799.html
http://www.francetvinfo.fr/monde/europe/l-autriche-veut-saisir-la-maison-natale-d-adolf-hitler_1397675.html

http://www.lepoint.fr/monde/70-ans-apres-sa-mort-hitler-continue-de-hanter-sa-ville-natale-29-04-2015-1924989_24.php
http://www.lexpress.fr/actualite/monde/europe/la-maison-natale-d-hitler-embarrasse-l-autriche_1660781.html
http://ourielpost.com/maison-denfance-de-hitler-epine-pied-de-lautriche/