2017年10月2日月曜日

カタルーニャ独立に賛成が90% 約二百万人がスペインからの独立に住民投票

(パリ=飛田正夫)10月1日のスペインのカタルーニャ地方独立投票では、住民投票を組織したカタルーニャ州首相のカルラス・プッチダモン(Carles Puigdemont)は、1日深夜から2日にかけて、今日は独立賛成に投票者が90%の約二百万人が賛成投票したと宣言した。2014年に行われたカタルーニャ独立支持賛成の投票者は80%であった。民投票に賛成我々カタルーニャ政府は勝利し独立すると宣言。欧州共同体(EU)に対してはこのスペイン政府の反対の中で行われた投票を正視するよう要求している。プッチダモン・カタルーニャ地方首相は選挙の勝利の暁には、二日以内に国家独立すると以前から宣言していた。マドリッド政府マリアノ・ラホイ大統領は、カタロニア独立住民投票の終了する20時00少し前に発言し、スペイン警察の活躍とスペインの法律を賞賛して、カタロニア地方独立の住民投票は行われなかったのであって、無効だと宣言している。これは分離主義者の指導者が組織した喜劇だとも言っていた。【日本時間;02/‎10/‎2017-10:20】

カタルーニュの独立でこれまでに90人以上の負傷者が出ていて、両者はそれぞれが勝利宣言をしている。スペイン警察はゴム弾やこん棒を使い投票を妨害する暴力を振るった。カタルーニャ側の発表ではこの日だけで844人がスペイン警察関係で負傷したと言っている。
カタルーニャの独立は経済的な理由があるが、歴史的な背景もある。欧州共同体(EU)から出て独立国家になるには現政権のスペイン政府が今後も邪魔するだろうし、独立しても英国の欧州離脱(Brexit)と同様に急激なスペインからの独立はなお危険なものが多いともいわれている。しかし、独立の自由をスペインから勝ち取るために保証されれる枠組みも今や論議され始めている。

国際ニュースの専門「テレビ24」の解説委員の話だと、マドリッド政府はカタルーニャの罠に嵌ったのではないかと言っていて、おそらくは独立は名目であってそう簡単に実現はできない。それで中央へのカタルーニャ政府の発言権を増すことが本当の目的であったと想定していたのであった。しかし独立が住民投票で勝利すれば、2日以内に独立宣言すると言っていることを度外視した意見であったわけだ。まさしくこの自己宣言住民投票の意義からすると、スペイン政府抜きで独立が施行されるという革命的な考えだということができる。これも州首相のカルラス・プッチダモンの戦略だったのだろうか。 (フランス時間‎02/‎10/‎2017-03:20)
【参考記事】
http://www.rfi.fr/afrique/20171002-espagne-referendum-independance-catalogne-victoire-oui
http://www.france24.com/fr/20171002-espagne-violences-referendum-catalogne-reactions-internationales
http://information.tv5monde.com/en-continu/referendum-en-catalogne-le-gouvernement-regional-crie-victoire-194698
http://www.europe1.fr/international/apres-une-journee-chaotique-lavenir-incertain-de-la-catalogne-3451778
http://www.20minutes.fr/monde/2142483-20171001-videos-referendum-catalogne-38-personnes-blessees-charges-policieres
http://www.20minutes.fr/monde/2143143-20171002-catalogne-madrid-fera-tout-permet-loi-empecher-declaration-independance
http://www.20minutes.fr/monde/2143359-20171002-catalogne-pourquoi-tel-silence-europe-referendum

http://www.20minutes.fr/high-tech/2143355-20171002-images-repression-catalogne-probleme-rajoy-perte-controle
http://www.20minutes.fr/monde/2142855-20171002-video-catalogne-lendemain-referendum-fosse-creuse-entre-madrid-separatistes

http://www.20minutes.fr/monde/2142827-20171001-referendum-catalogne-moment-plus-fort-depuis-fin-dictature-exclame-carme

http://www.20minutes.fr/monde/2142803-20171001-referendum-catalogne-va-passer-mariano-rajoy-dirigeants-catalans
http://www.lemonde.fr/europe/article/2017/10/03/a-barcelone-dani-manuel-et-eva-n-ont-pas-voulu-participer-a-un-referendum-illegal_5195206_3214.html

http://www.lemonde.fr/europe/article/2017/10/02/la-catalogne-independante-deviendrait-elle-le-vingt-neuvieme-pays-de-l-ue_5195094_3214.html

http://www.lemonde.fr/europe/video/2017/10/02/referendum-sur-l-independance-de-la-catalogne-des-images-des-violences_5195080_3214.html

http://www.lemonde.fr/europe/video/2017/10/02/il-n-y-a-pas-eu-de-referendum-pour-l-autodetermination-en-catalogne-selon-rajoy_5194959_3214.html

http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2017/10/02/violences-policieres-en-catalogne-attention-aux-images-trompeuses_5194905_4355770.html