レンヌ高等裁判所（控訴院）は9月20日パリ北部郊外のクリシー・スー・ボワの町の変電所で2005年に感電死した事件で8年後の今日2人の警察を軽罪裁判所に送検することを決めた。2人の警官は救助義務を怠ったことで裁判を受ける。
子供であったブゥナ・トラオレ君（１５歳）とジィエド・ベナ君（１７歳）の２人は警官に追われた直後のできごとで、彼らが追われて逃げ込んだとされる危険な発電所内から救うことも発電所の電源を切ることもしなかったことが問われている。
この2人の死は、郊外移民青年による反対運動となって燎原の如く燃え広がり各地方都市でも車が焼かれ公共施設に火がつけられてフランス中の移民の抗議暴動の発火点となった。その機動隊や警察を指揮していたのが当時は内相であったサルコジ氏であった。サルコジ氏はこの事件の直後に発言し警察による追跡はなかったと宣言している。きわめて政治的な発言であった。
後に大統領となって有名な外国人移民を矢面にしたグルノーブル発言が出るわけだが、この事件はその前兆であったとも見られる。もしくは、この時にこの事件によって、その後のサルコジ氏の政治姿勢を決める原因を作ってしまったとも考えられるものだ。
後に大統領となって有名な外国人移民を矢面にしたグルノーブル発言が出るわけだが、この事件はその前兆であったとも見られる。もしくは、この時にこの事件によって、その後のサルコジ氏の政治姿勢を決める原因を作ってしまったとも考えられるものだ。
サルコジ政権下では市民や遺族の裁判要求に対して、この2人の警察の裁判は取り下げになり事件は無かったことにされていたからだ。
その意味でも今回の社会党政権下でのクリシー・スー・ボワ裁判は民主主義国フランスにとって人権を巡り「権力と市民の対決」する裁判でもあり重要な意味があるものとなる。裁判の日取りは今のところ決まってない。
【参考記事】
http://www.huffingtonpost.fr/2013/09/20/zyed-et-bouna-proces-policiers-correctionnel_n_3959751.html?utm_hp_ref=france
http://www.huffingtonpost.fr/2013/09/20/zyed-et-bouna-proces-policiers-correctionnel_n_3959751.html?utm_hp_ref=france
Affaire Zyed et Bouna: les deux policiers renvoyés en correctionnelle pour un nouveau procès
Le HuffPost avec AFP | Publication: 20/09/2013 10h34 CEST | Mis à jour: 20/09/2013 10h34 CEST
LES POLICIERS RENVOYÉS EN CORRECTIONNELLE
ZYED ET BOUNA. VERS UN PROCÈS, 8 ANS APRÈS
Les policiers sont-ils des justiciables comme les autres ?
Le Monde.fr | • Mis à jour le |Propos recueillis par François Béguin
http://www.lemonde.fr/societe/article/2013/09/20/les-policiers-sont-ils-des-justiciables-comme-les-autres_3482078_3224.htmlZyed et Bouna: les deux policiers renvoyés en correctionnelle
http://www.franceinfo.fr/faits-divers/affaire-zyed-et-bouna-les-deux-policiers-sont-renvoyes-en-correctionnelle-1148305-2013-09-20
Mort de Zyed et Bouna : les 2 policiers renvoyés en correctionnelle
-
