同紙のルイズ・マリ・オレオ（Louis-Marie Horeau）編集長は、日本がこの福島のことを心配しているのは自分は理解しているつもりだがとして、放射能汚染水のストックの管理は全く杜撰なものでたれ流し状態である。その責任者である東京電力にこそ怒りをぶつなければならないのではないかと説明している。
【関連記事】
オリンピック用プールは既に福島で準備済み カナール・アンシュネ紙掲載の挿絵に日本政府激怒http://franettese.blogspot.fr/2013/09/blog-post_12.html
【参考記事】
