ラベル コソボ の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2014年1月7日火曜日

コソボ人レオナルダさんの一家　　フランス帰国許可で裁判開始

７日、レオナルド・ディブラニさんの両親のフランス国帰還がグルノーブル裁判所で審議される。２０１３年１０月にフランスのブザンソン地方で警察に検挙されてコソボ出身のレオナルドさん一家はコソボのミトロヴィカ（Mitrovica）に強制帰還でされている。高校生のレオナルドさんは既にオランド仏大統領によってフランスでの学校教育の継続を希望の場合には帰仏を許可することが発表されていた。しかし家族には許可がなく両親のフランス国滞在許可を求めてフランスを揺るがす論議となっていたもの。

フランスは２０１４年１月１日からルーマニアやブルガリアのロマ人などを欧州国人の自由な移動と労働を宣言したシュンゲン協定の例外としていたこれまでの措置が取り払われる。そのために、コソボ出身ではあるが裁判の成り行きと判決は関心が高まっている。審議は今日からなされ、結果は２，３週間かかる予定だ。

家族側弁護士は子供たち６人は５人がイタリアで生まれた。１人の男の子はフランスで生まれたとしてフランス帰還の権利を主張している。フランスでの社会への順応化を宣言している。
しかしドーブ地方知事側の弁護士は彼らは学校にまともに行ってなかったとして、同知事が彼らのフランス国滞在許可申請を２０１３年６月に却下したことを擁護している。

事件は２０１２年１０月９日に仏東部のブザンソン近くのボンタリエー（Pontariler）市で警察が中高等学校（Lucie-Aubrac）の生徒が、プジョー工場を見学する社会研修中のバスからレオナルド・ディブラニさん（１５歳）を引き降ろしてコソボ出身の家族と供に国外排斥をしたことから始まった。このことでレオナルドさんを支援するフランス全国の高校生が街頭デモをおこない政府を震撼させた。学校はフランスでは神域に近いもので検挙をするべきところではないとされている。オランド仏大統領のレオナルダさん個人への帰国許可はこうした事情から発せられたものだ。

【参考記事】

仏メディアの旅: レオナルダ事件でのオランド仏大統領宣言をバルツ内相 ...
franettese.blogspot.com/2013/10/blog-post_5041.html‎
2013/10/21 - 20日の日曜新聞（JDD）では待たれていたマニュエル・バルツ内相のレオナルダ事件に関するコメントが掲載された
「出生地権」や「移民国籍法」 - 仏メディアの旅: レオナルダさん論議で ...
franettese.blogspot.com/2013/10/blog-post_2201.html‎
2013/10/26 - 例え青年の場合でも人間的な振る舞いの様相をもってしても法律は守るべきだとサパン氏は言って
国権を超える人権を認める仏共和国仏移民排斥でレオナルダさん家族論議
franettese.blogspot.com/2013/10/blog-post_20.html‎

【参考記事】

L'affaire Leonarda revient mardi devant la justice
LE LUNDI 6 JANVIER 2014 À 21:23 mis à jour le Mardi 7 janvier à 08:58
http://www.franceinfo.fr/education-jeunesse/la-justice-examine-le-recours-des-parents-de-leonarda-1272375-2014-01-06

Leonarda dit vouloir revenir en France "pour avoir un avenir"
LE MERCREDI 16 OCTOBRE 2013 À 13:02 mis à jour à 13:13
http://www.franceinfo.fr/justice/moi-tout-ce-que-je-veux-c-est-recommencer-mes-cours-pour-avoir-un-avenir-leo-1178931-2013-10-16

2013年10月24日木曜日

バルツ仏内相　移民の亡命権請求手続き短縮化発言

　マニュエル・バルツ仏内相は移民の亡命権に関して、その請求がこれまでは手続きが１年半ほどかかるのを最高９ヶ月に短縮したい意向を示した。フランスはコソボ人の父親を持つレオナルドさん（１５歳）が仏警察によってコソボへと排斥されたことで移民の国籍問題を大きく取り上げるジャン・フランソワ・コッペ国民運動連合（UMP）議長など極右派の国民戦線（ＦＮ）のマリーヌ・ル・ペンまがいの意見を述べる者がでている。来春の地方選挙での得票対策だろうが、その賛否両論で大騒ぎしている。

　３週間前にイタリアのランペドゥーザ沖で多くの犠牲者をだした事件の後で移民の南ヨーロッパへの亡命要求は、２４日から２日間に渡る欧州議会で話されることになっている。

2013年10月20日日曜日

国権を超える人権を認める仏共和国　仏移民排斥でレオナルダさん家族論議

　仏政府によってコソボへと排斥されたレオナルダ・ディブラニさん（15歳）に関し19日夜にオランド仏大統領は、「もし彼女が希望するならば」レオナルダさんだけの「フランス帰還を許可」するとエリゼ大統領官邸からのテレビ放映で話した。就学中の生徒を移民であっても逮捕することはフランスではできないとフランス共和国の価値を確認したが、フランスの法律に準拠し彼女の家族を移民として受け入れることは拒絶した形ちとなっている。そのために社会党書記長など同党左派からは家族も一緒にフランスに受け入れるべきだとの意見も出ている。ここに、移民の人権もフランス人同様に認めるべきで人種差別をしないという仏共和国の悩みがある。

　レオナルダさんの父親（47歳）は、「子供だけをフランスにやることはできない。たとえ仏刑務所に繋がれても自分たち家族も一緒に絶対にどんな違法の方法を取ってでもフランスに戻るのだと主張している。バルツ仏内相はロマ人を自分たちと生活・習慣が余りにもかけ離れているとして同化の不可能性を強調して問題になったばかりであった。

　この問題は、大統領以上に人気のあるマニュエル・バルツ内相が移民取締り強化の一環で起こった。警察が、社会見学のバスに乗車していたレオナルダさんを逮捕し家族共々コソボへと送還したことがサルコジ流の移民排斥にも似て共和国の精神に反するものだとして批判された。そこに保守系のフランス人が喜ぶバルツ内相の右傾化を批判する意味が微妙に隠されているとも考えられる。

　レオナルダさん逮捕執行の責任者を辞任させるべきだとの意見が続出しているが、2009年にサルコジ政権中にエリック・ベッソン移民相（ministère de l’immigration, de l’intégration et de l’identité nationale）によって任命された知事ステファン・フラタッチ氏らにも嫌疑がかかっている。

　オランド大統領は生徒の就学中・登校中・課外活動などにおいても教育の現場で逮捕があってはならないと強調することでサルコジ氏との違いを強調づけたのだとも考えられる。

　この問題でレオナルドさんを支持する高校生や大学生のデモが繰り広げられてきていて、アルメニア人排斥反対団体やバルツ氏のやり方に反対する社会党議員などを糾合して、週末にはパリのバスチィーユ広場を初めフランス各地で大きな抗議集会となっていた。このことで、　左派党（PG）のメランション氏はバルツ氏の辞任を要求している。フィヨン前首相はオランダ大統領の決断が不明であると批判している。右派系（サントラル）のジャンルイ・バルロー（前環境相）などは、オランド氏はフランス法の遵守と家庭の尊厳がどうなっているのか理解できないと語った。

　しかしフランス人一般はこのレオナルダさんの家族の主張に対しては冷静に見ていて、75％以上がフランス帰還には賛成ではないとしている。その理由は、レオナルダさんが真面目に学校に行っていなかったこと。父親だけがコソボ生まれだが子供たち3人はイタリアで生まれであった。しかしフランスに住む為に一番若い子供はフランス生まれだと嘘をついていた。父親は乱暴で妻や子供を殴ったりしていたことがあげられる。

【参考記事】