仏国旗に「恥のシミ」 ロマ人排斥でド・ビルパン元首相やブタン議長がサルコジ大統領批判

22日ドミニック・ドゥ・ビルパン元首相は、サルコジ大統領が陣頭指揮しているロマ人排除政策を厳しく非難して「人道的誤り｣だ、｢今や、我々のフランスの国旗には恥のしみができた｣とルモンド紙で発表した。キリスト教民主党（PCD）のクリスティーヌ・ブタン議長は22日、フランス政府によるロマ人排斥事件とそれを警告コメントしたローマ法王ベネディクト16世のフランス人へのメッセージを受けたかたちで、法王への感謝を語りながら、場合によってはPCDを与党国民運動連合（ＵＭＰ）から分離させる考えがあると牽制する発言をした。そして、2012年の大統領選挙では独自の候補を立てることもありえるとしている。８月のサルコジ大統領の人気は依然として低迷（34％～36％）している、移民排除で得点した世論調査の支持率ポイントはたったの2点だ。しかもその内訳はロマ人排除を喜ぶ極右フロンナショナルのル・ペン支持者からの7ポイントが流れ込んでいる状態で驚くべき恐怖の政治である。（本文の初出 /　2011年10月15日 4:05 PM　）

サルコジ大統領の7月３０日のグルノーブル発言に対し、国連や欧州議会、各種人権団体やフランスの与野党の議員、さらにはローマ法王ベネディクト16世やフランス国内の司教からも人種差別の主張だとして厳しい批判の声が上がっている。フランス社会にもともと潜在化している人種差別の怨念を警察の取り締まりを強化させることで移民の暴力を顕在化させて視覚にうったえるという危険な政策だと批判されている。これが政府の移民をアマルガム化したりスケープゴートする差別化の仕組みであるとよく言われものだ。

７月30日になされたサルコジ大統領のフランス東部グルノーブル市での宣言は移民をフランス市民とは別の特別な法律で縛ろうとした人種差別である。これは「出生、人種または宗教の差別なく、すべての市民に対し法律の前の平等を保障する。」（「世界憲法集｣岩波書店）という1958年制定のフランス共和国憲法に違反する発言であった。同様に1948年の「世界人権宣言」の第二条第1項にも反している。「何人も、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治的その他の意見、国民的もしくは社会的出身、財産、出生もしくはその他の地位のような、いかなる種類の差別もうけることなく、この宣言にかかげられているすべての権利と自由とを享有することができる｣（「人権宣言集」岩波書店）とあり、これらに違反しているわけだ。

サルコジ大統領による移民を対象にした国籍剥奪宣言とは、フランス移民の二世三世の子弟が警察や国権の代行者へ暴力をふるった場合に、フランス国籍が剥奪されるというもの。また、犯罪をおかした移民の子弟の場合には、これまでのように成人すると移民の子供であっても自動的にフランス国籍が取得されたが、これを廃止すると宣言している。フランス人の子弟と移民の二世三世とを法的に差別しようという宣言となっていたことが大統領による人種差別問題の端緒となった。

グルノーブルでは大統領はフランス社会の犯罪の元凶が移民にあるとの発言もしていて、 その大統領の発言を実行に移したブリス・オルトフゥ法務大臣（前移民大臣）が指揮して大都市郊外の移民地区やロマ人のバラックや「旅の人々」のキャラバン・キャンプといったフランス国籍所有者も含めた社会の周縁部に生活する人々への排斥行為を推進するものとなっている。

ブタン議長はサルコジ大統領政権下の前住宅・都市相で早くからサルコジ大統領の行き過ぎを諌めていた。１４日の｢パリジィアン｣紙でサルコジ大統領陣営を厳しく批判して、｢恐怖を培養している｣　「潜在的な暴力を人々を対立させてそれを顕在化させるのは良くないことである｣と、大統領による移民排斥行為が国内の市民に人種差別の怨念の対立を掻き立てるのだと批判していた。ブタン議長はサルコジ大統領の親がハンガリー人であり「どうしてそれを大統領は忘れたのだろうか？｣と疑問を提出している。（本文の初出 /　2011年10月15日 4:05 PM　）

国連も一斉に、サルコジ仏大統領の人種差別を批判

２７日、国連の人種差別廃止委員会（Cerd）は、サルコジ大統領の安全政策はロマ人を排斥して人権侵害の人種差別になっていると厳しく批判し集団的な排斥を止めるようフランス政府に勧告した。ロマ人を誰れ彼なく一丸に見なして集団的に国外排斥をしないようにフランス政府に要求している。一人一人の個別的状況を考慮する人権の尊厳を欠いているとしている。排除され送り出される行き先は確かに強制収容所とは異なるが一箇所に集められ、、集団で乗り物に詰め込まれ送られて行くのはどこか第２次世界大戦中のユダヤ人の運命を髣髴させている。そこには民主主義における個人の扱いがみあたらないからだ。サルコジ大統領による彼らを社会の犯罪の原因とするグルノーブル宣言が打ち出され排斥が始まった。（本文の初出 /　２０１０年８月２９　日　）

サルコジ大統領のロマ人集団排斥の政治に関しては、ヨーロッパ委員会、ヨーロッパ審議会が既に警告の批判をだしている。ドミニク・ド・ビルパン前首相からは「フランス国旗に恥のシミをつけた」との厳しい批判があった。

２６日はマルチン・オブリ社会党書記長（前雇用相・リール市長）は「フランスは汚された。フランスの恥である」、「フランスは多様性な人々を受け入れる国だ」とサルコジ大統領の政策を厳しく批判した。２７日にはセゴレーヌ・ロワイヤル前大統領候補がフランス西南部ラロシェルで開催中の社会党夏期講習会で「サルコジ大統領は何でも公私混同して行うサルコジシステムだ。もう止めにしてほしい」と厳しくその政治姿勢を糾した。（本文の初出 /　２０１０年８月２９　日　）

ローマ法王ベネディクト16世も特にフランス人へ宛てたメッセージの中で「差別のない博愛の教育をあなた方の子供たちにするように」と説いている。フランス西南部のキリスト教徒の有名な巡礼地ルルドでは２７日トールーズ教区の信徒や他の巡礼者を前にロベール・ル・ガル司教は「いまのロマ人や「旅の人々」の置かれている立場は第２次世界大戦中のユダヤ人の排斥の境遇と類似している」と数千人を前に発言した。ロマ人も他の人々と同じく兄弟なのだと説教して、フランス政府のロマ人排斥を人権に反するとして批判した。

２７日、人権団体のデュボワ委員長がラジオＦrance Ｉｎｆｏのインタビューで答えた発言によると、「我々は心配しているだけでなくスキャンダルであると捉えている。というのは、サルコジ大統領の政治政策の内容というものが第２次世界大戦以後にはかって前例のないものであるからだ」として、「非難される理由の無いロマの人々を意識的に選んで、国の最高責任者であるサルコジ大統領が彼等をスケープゴートの犠牲者にしているからだ」と話した。そして重ねて「そういうことをする正当な理由は何一つ無いはずだ」と抗議している。同委員長は人種差別に値するサルコジ大統領の言葉を改めることをフランス政府に要求した。

同氏はさらに続けて「これが野放しの人種差別なのだ」ともいう。「それで国連の人種差別廃止委員会（Cerd）からこの度は正式に警告を受けることになったのである」と解説した。「今後もサルコジ大統領の挑発行為が終わるとは思えない。多くの団体が注意の勧告をしているがニコラ・サルコジの人種差別の圧力は収まりそうもない。その理由はサルコジ政権の失敗と関係していて、その回復のために人種差別が意識的に利用されているからだ」と説得力のある説明をしている。

Cerdの批判に対しては、エリック・ベッソン移民大臣は「フランスのイメージを落とさせた」と憤慨した。ベルナール・クシュネル仏外務大臣はサルコジ大統領はロマ人を苛（いじ）め排除するために特別な人種の烙印（スティグマ）化する政策はとってないと擁護し、そんな風刺やレッテル付けは受け入れられないと強く突き放した。それはフランスに対する攻撃だとやり返した。

しかしフランスはロマ人といわれるルーマニアやブルガリア人を、ダンボールや切れ端の板で作った彼等のバラック小屋の棲家を不法占拠だとしてブルトーザーと機動隊で壊して人々を路上に投げ出してきた。28機の飛行機で８３１３人を今年になってから現在までに集団的に帰国させている。

７月末のグルノーブルでのサルコジ大統領宣言は、移民の二世三世にたいしフランスのそれとは異なる明らかに人種差別した法律を準備しようとするものであった。この発言によって直接にロマ人やマイノリティの「旅の人々」に烙印（スティグマ）のレッテルが貼らた。「旅の人々」はその殆どがフランス国籍を持つといわれるが、社会の周辺部で生活するジタンだとして誤った同一視がなされてきている。

サルコジ仏大統領がグルノーブル発言ではフランスに於ける犯罪が「ロム」人や「旅の人々」などの移民によるとしたことは、移民を烙印し差別したことになる。移民だけに適応させる国籍剥奪の法律を作るというのはまさしく法の前に性や民族や言語・宗教によっていかなる人も差別を受けないという近代の平等思想に背くものであって、世界の人権宣言の思想にも違反している。この人種差別の問題が国際世論を騒がせている。（本文の初出 /　２０１０年８月２９　日　）

仏首相・外相・国防相がサルコジ大統領に反対 内相・移民相は人種差別を続投 内閣改造絡みか？

サルコジ仏大統領の何にみんな反対しているのだろうか。３０日　オルトフゥ内務大臣は最近の１８ヶ月の統計を上げて犯罪率は２５０％上がったとして、ロマ人による犯罪を烙印（スティグマ）化した発表をしたとフランス国営放送・テレビＡ２の夜のニュースが伝えた。同時にロマ人らしき子供がすりをしている映像フィルムが流されている。ベッソン移民省大臣は、盗みを何回か重ねると、国外排除されると発表した。このことは人種や民族別の犯罪統計による差別をしてはならないとする法律に違反する。しかし移民相と内相とは人権差別の流れを続行するサルコジ大統領支持の発言となっている。

フィヨン首相は２３日のビルパン前首相の「サルコジはフランスの国旗にシミをつけた」との批判に対して、２８日にこれを反批判してサルコジ擁護の熱弁をふるっていたが、３０日朝のＦＲＡＮＣＥ　Interラジオでは「ロマ人の排除などで大統領と大きく意見が異なっていた」と全然別なことを語っている。

フランス国営放送・テレビＡ２は、８月中旬に首相らが閣議のために訪問したブリガンソン要塞の大統領のバカンス地を訪れた折の映像を再放映している。その中では以前に使用された映像が再度使われたのだが、写した最後のカットが一部異なっていた。訪問時の記事には見せなかったものだ。それは大統領が気を落とした表情で門の坂を下りて帰ってゆくフィヨン首相を見送っているというものである。ブリガンソンでの閣議の詳しい内容はジャーナリストに秘密にされていた。が、今回初めて見せた映像は事件を納得させる説明材料になっている。

３０日朝、クシュネル外務大臣はＲＴＬラジオで「そうだ、自分は辞任を考えていた｣と漏らしている。長年にわたりロマ人支援をしてきた同大臣にはサルコジ大統領とはこれ以上は付き合い切れないということらしい。同氏は２７日には、在フランス大使を集めた前で「レッテル付けや風刺は受け付けない。絶対にサルコジ大統領は少数民を処罰しようなどとはしていない｣と擁護論を標榜していた。

ヌーベル・サントラルの新政党を結成したばかりのエルベ・モラン国防大臣は、２０１２年の大統領選挙に出馬を考えていて、サルコジ大統領のグルノーブルでの人種差別発言以来すぐに大統領とは立場をことにする発言をしていた。

しかしなんといってもアラン・ジュッペ、ボルドー市長（元仏首相）が「旅の人々」とよばれる旅団の人々が起動隊によって排除されたが、この政府の排除のやり方に別の立場での意見を提出したことで、他の大臣たちがサルコジ大統領の移民差別政策への批判を掻き立てる大きな原因となったと見られる。

またその裏には１０月に新内閣改造が予定されていて、それを見越しての各大臣の対応であったとも一部では見られている。大統領による人権・人種の差別問題が７月末のグルノーブルサルコジ発言以来フランス全土を震撼させたが、今頃になってしかも次期内閣人事に自分が入ってないとして鞍替えを決め込むのも見るに耐えられない。これはメディア側の対応姿勢の変容も同じである。

これによってサルコジ大統領陣営に大きく亀裂が入った。不安定化は避けられなくなった。このことを指して、３０日オブリ社会党書記長（前雇用相・リール市長）が、フランス西部海岸ラロシェルでの社会党夏季講習会の閉会式に望み、「サルコジ大統領の政治が悪い、完全に失敗した｣と宣言した。

【関連記事】

国連も一斉に、サルコジ仏大統領の人種差別を批判

サルコジ大統領の心臓発作を祈願？カトリック教会がロマ人排除に抗議

仏国旗に「恥のシミ」　ロマ人排斥でド・ビルパン元首相やブタン議長がサルコジ大統領批判

仏インターネット新聞メディア・パー、プレネル会長がサルコジ大統領は憲法違反だと批判

サルコジ仏大統領のグルノーブル「移民差別発言」はブルト労相疑惑を隠せるか

仏で外国人に白羽の矢、仏大統領発言、警察に対する暴力は国籍剥奪と

サルコジ大統領の「旅の人々」のレッテル化発言に、人種差別の意図を人権団体や野党が批判

恐怖を培養するサルコジ仏大統領の政治に、ブタン前大臣が諫言

仏政府の不法キャンプ撤去政策で　ルーマニア移民　路頭に迷う

「旅の人々」や移民問題解決にボルドーで市長が乗り出す、仏政府と別見解を髣髴